01.08.2018 Organización del I Círculo de lecturas en Freiburg // Lesekreis auf Spanisch in Freiburg

A pocos días de irnos de vacaciones se nos ha ocurrido la idea de organizar después del verano un círculo de lecturas en español en Freiburg.
La idea es que todo el grupo que se apunte leamos en casa el mismo libro propuesto y una vez al mes o cada 2 meses nos daremos cita para debatir el libro leído: el estilo literario, el país y la cultura, la acción misma, los personajes, el autor/a… habrá una persona por cada libro que se encargue de presentarlo y animar el debate. Además completaremos la actividad proyectando un documental o película relacionado con alguna de las obras leídas.
Para ello te proponemos quedar para tomar algo y decidir entre tod@s las lecturas y pensar el programa.
Nos gustaría quedar el próximo día 1 de Agosto de 20h-22h en el Biergarten del CAFÉ POW (Belfortstraße 52 – ver mapa).

Si no puedes venir ese día, puedes enviarnos tu propuesta de libro* (y dinos si te gustaría presentarlo o moderar el debate) por email a tertuliafreiburg@gmail.com antes del día 1 de Agosto.

*Ten en cuenta que el libro que propongas ha de estar escrito por autores hispanohablantes y ha poder comprarse en Alemania, para ello pregunta en tu librería local o consulta en internet, ej: http://www.leolibros.de/ www.buecher.de
PD: La Biblioteca «Mario Vargas Llosa» de Berlín hace préstamos de sus libros por correo y la UB de Freiburg tiene bastantes fondos https://www.ub.uni-freiburg.de/
http://berlin.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm

Quelle: https://freiburg.stadtbesten.de/cafe-pow-2/

————————————

Liebe Leute,
wir hatten die Idee ein Lesezirkel auf Spanisch nach der Sommerpause zu organisieren.
Dabei kann jeder der mitmacht zu Hause, in der Bibliothek, im Zug, im Park … das vorgeschlagene Buch auf spanisch kaufen und lesen und einmal im Monat oder alle zwei Monate mit uns über das Buch zusammen diskutieren : das literarischer Stil, das Land und Kultur, die Handlung selbst, die Charaktere, der Autor / a … eine Person wird jedes Buch Präsentieren und die Diskussion moderieren. Wir möchten die Aktivität auch erweitern mit einen Dokumentarfilm oder Film über eine der Bücher.
Dafür schlagen wir euch vor dass wir uns treffen um über die Lektüre zu entscheiden.
Wir treffen uns nächstes 1. August um 20 Uhr in der CAFE POW (Belfortstraße 52 – siehe Karte).

Wenn du an diesem Tag nicht kommen kannst, sende uns deinen Buchvorschlag * (und sag auch bitte ob du die Diskussion moderieren möchtest) per E-Mail an tertuliafreiburg@gmail.com vor dem 1. August.

* Bitte beachte dass dein Buchvorschlag von eine(r) spanisch/lateinamerikanische Autor/in sein soll und dass es möglich sein soll das Buch in Deutschland zu kaufen. Du kannst in deine Buchhandlung fragen oder Online suchen auf portale wie www.buecher.de http://www.leolibros.de/ etc. Die Unibibliothek hat relativ viele Bücher auf Spanish und es gibt auch in Berlin eine Bibliothek die Bücher per post sendet https://www.ub.uni-freiburg.de/
http://berlin.cervantes.es/es/biblioteca_espanol/biblioteca_espanol.htm