Lina Meruane hat aus Palästina und aus Italien stammende Eltern. Sie ist die Nichte der Schauspielerin Nelly Meruane und des Komikers Ricardo Meruane. Ab dem Jahr 2000 studierte sie an der New York University Lateinamerikanische Literatur und wurde promoviert. 2004 erhielt sie ein Schreibstipendium der John Simon Guggenheim Memorial Foundation und 2010 eines des National Endowment for the Arts. Sie unterrichtet Lateinamerikanische Studien an der New York University. Sie gründete und leitete in New York den unabhängigen Verlag Brutas Editoras. Meruane debütierte 1998 mit dem Erzählband „Las Infantas“. Für ihr Werk erhielt sie 2011 an der Akademie der Künste Berlin den Anna Seghers-Preis.Für ihren dritten Roman „Sangre en el ojo“ erhielt sie 2012 bei der Feria Internacional del Libro de Guadalajara den Premio Sor Juana Inés de la Cruz. 2017 erhielt sie ein Stipendium beim Berliner Künstlerprogramm des DAAD. (Quelle: Wikipedia)